Imaginez pouvoir capturer l'esthétique intemporelle des films argentiques directement depuis votre appareil photo numérique. Les simulations de film Fujifilm, c’est exactement ça.

Maggie Parisé
Fujifilm X-T5 + XF 16-80mm f/4 R OIS WR
Recette: Portra 400
Si vous avez lu mon dernier article de blogue, vous savez à quel point j’aime la photo argentique, autant au niveau du processus de création que du rendu esthétique. Quand j’ai entendu parler des simulations de film, j’étais sceptique, mais j’ai vite changé d’avis.
Lors de mon dernier voyage en Europe, j’ai eu la chance de tester le Fujifilm X-T5 et ce fut un vrai coup de cœur. Une redéfinition même de mon processus de création. Pour ceux, qui, comme moi, sont déchirés entre l’utilisation du film et du numérique, ce boîtier est le parfait compromis.
Simplicité, efficacité et créativité
La simplicité est au cœur de l'utilisation des simulations de film. Imaginez voir instantanément l'effet de la simulation de film dans votre viseur électronique. C'est comme travailler avec un film argentique, mais avec les avantages de la photographie numérique: pas de bobines de film à trimballer et développer (sans compter les coûts associés), et, surtout, une seule caméra à transporter dans vos valises, libérant plus d’espace pour des souvenirs!

Maggie Parisé
Fujifilm X-T5 + XF 16-80mm f/4 R OIS WR, à 28mm
1/125 | f/4.0 | ISO 1600
Simulation: Classic Chrome
Avec le Fujifilm X-T5, tout se joue au moment de la prise de vue, ce qui permet de vous concentrer sur votre créativité. Le rendu des JPEG est si beau que les retouches peuvent presque être éliminées. Pour la création de contenu en plein voyage, c’est tout simplement parfait.
L’appareil offre un éventail de simulations de film préprogrammées, chacune avec sa propre personnalité. Parmi les choix de base, vous trouverez des simulations classiques comme Provia, Velvia, et Astia, ainsi que des options plus créatives telles que Eterna et Acros.


Maggie Parisé
Fujifilm X-T5 + XF 16-80mm f/4 R OIS WR, à 22mm
1/2000 | f/4 | ISO 200
Recette: Sans, puis avec Portrat 400


Maggie Parisé
Fujifilm X-T5 + XF 16-80mm f/4 R OIS WR, à 55mm
1/500 | f/4.5 | ISO 250
Recette: Sans, puis avec Portrat 400
Personnaliser ses simulations, un essentiel
Le véritable pouvoir de ces simulations réside dans leur personnalisation. Vous pouvez ajuster les paramètres de l’appareil afin d’adapter les simulations à votre style et émuler vos films favoris. Les simulations de bases sont bien, mais vous pourrez vous rapprocher beaucoup plus de l’esthétisme du film en les personnalisant.
J’utilise l’application FujiXWeekly qui offre une panoplie de « recettes » de films à intégrer à l’appareil, tels que les classiques Kodak Portra 400, Ultramax 400, Gold 200, Ilford HP5 et bien plus encore.
Pour ajouter l’une de ces « recettes » à votre appareil Fujifilm sans-miroir ou compact, c’est bien simple. Il s’agit de créer un réglage personnalisé en suivant les étapes suivantes: sous-menu, allez sous IMAGE QUALITY SETTING et sélectionnez EDIT/SAVE CUSTOM SETTING.

À partir de là, vous pourrez personnaliser les paramètres spécifiques à la « recette » que vous aurez choisis, comme le grain, la balance des blancs, la netteté, les ombres, la saturation, etc. Vous pourrez par la suite sauvegarder et renommer ce réglage personnalisé. N’oubliez pas d’aller le sélectionner sous SELECT CUSTOM SETTING afin qu’il soit appliqué. L’appareil vous permet de stocker jusqu’à 7 simulations personnalisées.
Et voilà, le tour est joué! Je vous propose plus bas quelques-unes de mes « recettes » préférées à tester.
Mes 3 « recettes » préférées à essayer
Portra 400

Maggie Parisé
Fujifilm X-T5 + XF 16-80mm f/4 R OIS WR, à 49mm
1/2000 | f/4.5 | ISO 250
Recette : Portra 400
Le classique indéniable. Mon incontournable qui s’adapte à tout type de photos et de contextes. Voici les paramètres à entrer afin de l’appliquer:
● Film Simulation: Classic Chrome
● Grain Effect: Strong, Small
● Color Chrome Effect: Strong
● Color Chrome FX Blue: Off
● WB: 5200K, +1 Red, -6 Blue
● Dynamic Range: DR400
● Highlight: 0
● Shadow: -2
● Color: +2
● Sharpness: -2
● High ISO NR: -4
● Clarity: -2
● ISO: Auto, up to ISO 6400
● Exposure Compensation: +1/3
1970’s Summer
Doux et doré. Parfait pour accentuer les couleurs à l’heure dorée, en ville ou en nature! Voici la « recette » :
● Film Simulation: Nostalgic Neg.
● Grain Effect: Strong, Large
● Color Chrome Effect: Strong
● Color Chrome FX Blue: Strong
● WB: 6500K, -1 Red, -4 Blue
● Dynamic Range: DR400
● Highlight: -2
● Shadow: -0.5
● Color: -2
● Sharpness: -2
● High ISO NR: -4
● Clarity: -3
● ISO: Auto, up to ISO 6400
● Exposure Compensation: +1/3

Maggie Parisé
Fujifilm X-T5 + XF 16-80mm f/4 R OIS WR, à 18.4mm
1/500 | f/7.1 | ISO 400
Recette: 1970’s Summer
Ilford FP4 Plus 125

Maggie Parisé
Fujifilm X-T5 + XF 16-80mm f/4 R OIS WR, à 34mm
1/250 | f/5 | ISO 4000
Recette: Ilford FP4 Plus 125
Un grand classique de la photographie en noir et blanc. Vous ne serez pas déçu par la richesse des tons! Voici les paramètres:
● Film Simulation: Monochrome
● Dynamic Range: DR400
● Highlight: -1
● Shadow: +1
● Noise Reduction: -4
● harpness: -2
● Clarity: 0
● Grain Effect: Strong, Large
● Color Chrome Effect: Off
● Color Chrome Effect Blue: Off
● WB: Daylight, +1 Red, -8 Blue
● ISO: Auto, up to ISO 6400
● Exposure Compensation: -2/3
Le meilleur des deux mondes en un seul boîtier?
Pour créer du contenu rapidement, éviter les retouches, sauver des coûts et voyager légèrement, les simulations de films sont un bel atout! Toutefois, je n’irais pas jusqu’à dire que ça remplace complètement la photographie argentique et tout le processus associé (l’excitation de voir ses photos pour la première fois après le développement ainsi que les imperfections que j’aime tant avec le film, etc.). Le choix est à vous!
![]() |
Maggie Parisé Maggie Parisé est une photographe de voyage et d'aventure basée à Montréal, au Canada. C'est dans la nature – le plus souvent au sommet d'une montagne – qu'elle se sent le plus inspirée. Avec son appareil photo, Maggie se rend dans des endroits reculés pour capturer puis partager des images qui racontent des histoires et inspirent les gens à sortir et à explorer. |

